Voici un petit Thread sur le Karlsruher SC



Infos francais sur le KSC

Der Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix e. V., meist kurz als Karlsruher SC oder KSC bezeichnet, ist mit über 5.000 Mitgliedern[1]  einer der größten Sportvereine der Stadt Karlsruhe.

In dem 1952 durch Fusion des Karlsruher FC Phönix mit dem VfB Mühlburg entstandenen Verein dominiert die Fußballabteilung: Neben der Männermannschaft, die zuletzt in der Saison 2008/09 der 1. Bundesliga angehörte, spielen auch die Frauenmannschaft (Regionalliga Süd), die Nachwuchsmannschaft (KSC II, Regionalliga Süd) und die Jugendmannschaften durchweg höherklassig.

Des Weiteren betreibt der KSC eine Leichtathletikabteilung (gegründet 1922) und eine Boxabteilung (gegründet 1959), die aber im Vergleich zum Fußball einen geringeren Stellenwert im Verein besitzen. Zwar brachten beide Abteilungen in früheren Jahrzehnten einige erfolgreiche Sportler hervor, doch mit Ausnahme des in den 1990er Jahren für den KSC kämpfenden Boxers Sven Ottke und der Leichtathletin Heike Drechsler, die Anfang der 2000er zwei Jahre lang für den Verein an den Start ging, hatten die Leistungen und Erfolge in den letzten Dekaden nur noch eine regionale Bedeutung.


Le Karlsruher SC est un club allemand  de football  évoluant en 2. Bundesliga et basé à Karlsruhe.
   * 1894 : fondation du club sous le nom de FC Phönix Karlsruhe
   * 1912 : fusion avec le FC Alemannia Karlsruhe en FC Phönix-Alemannia Karlsruhe
   * 1952 : fusion avec le VfB Mühlburg en Karlsruher SC
   * 1963 : 1re participation à la Bundesliga 1 (saison 1963/64)
   * 1993 : 1re participation à une coupe d'Europe (C3) (saison 1993/94)

   * Championnat d'Allemagne  (1) :
         o Champion : 1909.
   * Championnat d'Allemagne D2 (3)
         o Champion : 1975, 1984 et 2007
   * Coupe d'Allemagne (2) :
         o Vainqueur : 1955 et 1956.
         o Finaliste : 1960 et 1996.
   * Coupe Intertoto (1) :
         o Vainqueur : 1996.


Généralités
Nom complet Karlsruher Sport Club von 1894 Mühlburg-Phönix e.V.
Surnom(s) KSC
Autre(s) nom(s) FC Phönix Karlsruhe (1894-1912) -
FC Phönix-Alemannia Karlsruhe (1912-1952)
Date de fondation 1894
Couleurs Bleu et Blanc
Stade Wildparkstadion
(32 400 places)
Siège Adenauerring 17
76131 Karlsruhe
Championnat actuel 2. Bundesliga
Président Flag of Germany.svg Paul Metzger
Entraîneur Flag of Germany.svg Markus Schupp
Site web http://www.karlsruhersc.de

Essai de traduction des 3 premiers paragraphes

Le KSC (Karlsruher Sport-Club) est, avec plus de 5000 membres une des plus grandes associations sportives de la ville de Karlsruhe.

Le football de la ville est dominé par ce club depuis la fusion en 1952 du KSC Phönix et le VFB Mühlburg. A côté de l'équipe masculine fanion encore en Bundesliga lors de la saison 2008-2009 existent aussi l'équipe féminine (en Ligue régionale sud), les équipes réserves (KSC II en Ligue régionale sud) et les équipes de jeunes dans leurs divisions supérieures respectives.

Par ailleurs existent aussi une section d'Athlétisme (fondée en 1922) et une section de boxe (fondée en 1952) mais qui possèdent une renommée bien moindre que le football. Certes, lors des décennies précédentes, ces deux sections ont apporté certains sportifs de renom comme le boxeur Sven Ottke ou l'athléte Heike Drechsler qui, au début des années 2000, ont été pendant deux ans pensionnaires du KSC, cependant ce n'est plus que sur le plan régional que les résultats ont eu une certaine importance.

Pas mal.....

Aujourd hui le KSC joue contre Rostock au Wildparkstadion à la Maison.
On va voir, si il vont chercher une victoire.

Victoire du KSC 2 - 1

Celà devrait leur assurer le maintien. Au moins, ils y arrivent eux...

Oui, mais le match était à s'endormir.... Ils avaient beaucoup de chance.

Il n'y a aucune équipe sur cette Terre qui compte davantage que mon cher Racing ....

Le KSC joue vendredi soir comme le RCs.
Ils affront la TUS Koblenz. je pense que le KSC devrait gagner.

A la mi-temps le KSC fait match nul 1 - 1 contre TUS Koblenz.

Match nul 2 partout entre le KSC et la TUS Koblenz

Karlsruher SC - Rot Weiß Aalen 1 : 0

Aalen dernier du classement est déjà condamné...

Oui, ils vont dans la 3.Liga.

Ils sont à quelle place, le KSC ?

12° environ.
10° provisoirement grâce à cette victoire (un match de plus).

Oui, ça aurait été plus utile par exemple de savoir où ils en sont dans leur championnat qu'une quinzaine de lignes en allemand pour ouvrir le topic dont je ne comprends pas un mot, et je ne suis pas le seul (heureusement qu'on a eu la traduction ensuite !)

J'espère qu'ils ne sont pas désireux de suivre notre modèle.

Les temps sont durs pour les relégués de Bundesliga. Seul Bielefeld a fait illusion pendant la première moitié du championnat avant de caller à la sixième position, le KSC s'est fait peur une bonne partie de la saison avant de se reprendre dernièrement enfin Cottbus se bat toujours pour se maintenir.

El Dinaisse a écrit:

Oui, ça aurait été plus utile par exemple de savoir où ils en sont dans leur championnat qu'une quinzaine de lignes en allemand pour ouvrir le topic dont je ne comprends pas un mot, et je ne suis pas le seul (heureusement qu'on a eu la traduction ensuite !)

Il y a beaucoup de Topic dans ce forum qui ne sont pas utiles.
Pourquoi toujours se moquer de moi El Dinaisse?
En plus, le KSC est le copain du RCS.
Mais si tu trouve, que ce topic n'est pas bien dans ce forum. efface le ....

Non, Dinaisse a dit qu'il aurait été préférable de mettre des résultats du KSC, pas que ce topic était inutile parce que c'est sûr tout le monde ne comprend pas forcément la langue allemande et qu'on n'a pas immédiatement un traducteur sous la main.
Pas davantage de volonté de sa part de se moquer de toi mais simplement une mise au point. Il vaut mieux éviter de commencer un topic en employant une langue étrangére. C'est logique puisque ça risque de faire fuir tous ceux qui ne la comprenne pas. Imagine qu'un membre mette un topic qui commence dans une langue que tu ne comprends pas, tu aurai envie de le lire?

Si c´est un topic sur un Club qu´il soutien, pourquoi pas?

Réponse apportée dans ton topic, on revient à l'actualité du KSC ici

Voici le Programm pour ce Weekend

So 02.05. 17:30


Hansa Rostock
-
Energie Cottbus



MSV Duisburg
-
Karlsruher SC



1. FC Union Berlin
-
Arminia Bielefeld



SC Paderborn 07
-
Alemannia Aachen



TuS Koblenz
-
1. FC Kaiserslautern



SpVgg Greuther Fürth
-
FC St. Pauli



FC Augsburg
-
1860 München



Rot Weiss Ahlen
-
FSV Frankfurt



Rot-Weiß Oberhausen
-
Fortuna Düsseldorf

Le KSC a battu le MSV Duisburg par 0 - 1 et s'il gagne le dernier match à domicile, ils vont même arracher la 7° Place peut-être.

Pour le moment, nos amis sons dans une crise catastrophique......

Début ce soir du nouvel entraîneur interimaire du KSC Markus Kauczinski pour le match à l'extérieur à Ingolstadt. Karlruhe attent depuis 6 matchs une victoire et se trouve actuellement en position de relégable.

Les choses n'ont pas beaucoup évoluées au niveau du classement. Et un nouvel entraîneur a été nommé.

C'est incroyable comment la trajectoire du KSC est similaire à celle du RCS, de 1.Bundesliga aux portes de la 3ème div en 2 ans...

C'est un tout petit peu mieux depuis deux ou trois matchs mais c'est vrai que rien n'est acquis et une expérience cuisante n'est pas à exclure pour le voisin.

Après 14 journées en 2.Bundesliga, le KSC est 16° et barragiste.

C'est toujours le cas à la mi-saison. Barragiste.